-
1 Европейский Союз
Европейский Союз
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Union
The 15 nations (Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, the UK, Austria, Finland and Sweden) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations. The EU came into being on 1 November 1993 according to the terms of the Maastricht Treaty; it comprises the three European Communities, extended by the adoption of a common foreign and security policy which requires cooperation between member states in foreign policy and security and cooperation in justice and home affairs. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Европейский союз
ЕС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- ЕС
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский Союз
-
2 европейский союз
разорвать союз; выйти из союза — to dissolve an alliance
оборонительный союз; военный союз — defensive alliance
Русско-английский большой базовый словарь > европейский союз
-
3 Европейский Союз
1) General subject: European Community (ЕЭС; ЕС), European Economic Community (ЕЭС; ЕС), European Union (ЕЭС; ЕС), euro-zone countries (страны-участницы Шенгенского соглашения)2) Business: EU (ЕС; European Union), European Union (ЕС; EU) -
4 европейский союз
1) General subject: European Community (ЕЭС; ЕС), European Economic Community (ЕЭС; ЕС), European Union (ЕЭС; ЕС), euro-zone countries (страны-участницы Шенгенского соглашения)2) Business: EU (ЕС; European Union), European Union (ЕС; EU) -
5 Европейский союз
-
6 европейский союз
-
7 Европейский союз
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > Европейский союз
-
8 Европейский Союз
EU (European Union)Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > Европейский Союз
-
9 Европейский союз
1) European Union, EU2) Европейское сообщество European Community, ECBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Европейский союз
-
10 Европейский союз
continental alliance, термин, объединяющий Европейское сообщество и более поздние инициативы по дальнейшей интеграции в регионе) European UnionРусско-Английский новый экономический словарь > Европейский союз
-
11 Европейский Союз [ЕС]
European Union [EU]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейский Союз [ЕС]
-
12 Европейский Союз отраслей промышленности по добыче и использованию природного газа
Европейский Союз отраслей промышленности по добыче и использованию природного газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский Союз отраслей промышленности по добыче и использованию природного газа
-
13 Европейский союз радиовещания
Европейский союз радиовещания
Профессиональная ассоциация национальных радиовещательных компаний стран Европы, Северной Африки и Среднего Востока. Учреждена в феврале 1950 г. (штаб-квартира в Женеве). В состав EBU входят 70 представителей из 51 страны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский союз радиовещания
-
14 Европейский Союз Федераций химической промышленности
Oil: Conseil European des Federations de l'Industrie Chimique. (European Chemical Industry Council) (Европейский Совет химической промышленности)Универсальный русско-английский словарь > Европейский Союз Федераций химической промышленности
-
15 Европейский Союз Медицинских Специалистов
Универсальный русско-английский словарь > Европейский Союз Медицинских Специалистов
-
16 Европейский Союз Слепых
General subject: EBU (European Blind Union)Универсальный русско-английский словарь > Европейский Союз Слепых
-
17 Европейский союз вещания
Engineering: European Broadcasting UnionУниверсальный русско-английский словарь > Европейский союз вещания
-
18 Европейский союз геологических наук
Oil&Gas technology EUG (European Union of Geosciences), European Union of GeosciencesУниверсальный русско-английский словарь > Европейский союз геологических наук
-
19 Европейский союз женщин
General subject: European Union of WomenУниверсальный русско-английский словарь > Европейский союз женщин
-
20 Европейский союз координации передачи электроэнергии
Energy system: Union for Coordination of Transmission of ElectricityУниверсальный русско-английский словарь > Европейский союз координации передачи электроэнергии
См. также в других словарях:
Европейский Союз — (European Union) В ноябре 1993 г. Европейское Сообщество в соответствии с Маастрихтским договором (Maastricht Treaty) было официально переименовано в Европейский Союз. Более точным было бы название Европейские Сообщества , поскольку начало… … Политология. Словарь.
Европейский Союз — экономическая ассоциация 25 ти стран Европы. В ЕС создан единый внутренний рынок, сняты ограничения на свободное перемещение товаров, капиталов, рабочей силы между странами, образована единая валютная система с единым руководящим денежно… … Финансовый словарь
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ — (ЕС) межгосударственное объединение, сочетающее в себе черты международной организации и федеративного государства; возник в 1993 г. на базе Европейских Сообществ. Договор о ЕС, подписанный в 1992 г. в Маастрихте (Нидерланды) главами государств и … Юридический словарь
Европейский Союз (Ес) — англ.European union союз европейских государств, в пределах которого сняты таможенные, налоговые и другие барьеры на пути свободного перемещения товаров, услуг, капитала, рабочей силы. В конце 90 х годов начался заключительный этап формирования… … Словарь бизнес-терминов
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ — (ЕС) (European Union, EU) С 1993 г. официальное название прежнего Европейского сообщества (ЕС). Европейский союз образовали двенадцать стран: Бельгия, Великобритания, Германия, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия … Экономический словарь
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ — ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ, образован в 1993 в соответствии с Маастрихтским договором 1992 на базе Европейских сообществ, объединивших 12 стран: Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия … Современная энциклопедия
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ — образован в 1993 в соответствии с Маастрихтским Договором 1992 на базе Европейских сообществ, объединивших 12 стран: Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Франция. В 1994… … Большой Энциклопедический словарь
Европейский союз — (European Union) образован в 1993 г. в соответствии с Маастрихтским договором 1992 г. В него вошли страны члены Европейского экономического сообщества, в 1994 г. к ним присоединились Австрия, Норвегия, Финляндия и Швеция, в 1999 г. Венгрия,… … Всемирная история
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ ЕС — ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ, ЕС (ЕВРОСОЮЗ) интеграционная группировка, уникальное наднациональное образование в составе 25 европейских государств, подписавших Договор о Европейском Союзе (Маастрихтский договор). Евросоюз не является международной… … Юридическая энциклопедия
Европейский Союз — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN European Union The 15 nations (Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, the UK, Austria, Finland and Sweden)… … Справочник технического переводчика
Европейский союз — ЕС — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ЕС EN European unionEU … Справочник технического переводчика